
Кадр из сериала «Секс в большом городе»
На основе материала Gemma Hartley
Перевод: Наталья Ломаева
У меня есть дети, и мне знакомо искушение постоянно говорить о них. Когда я завожу знакомства с другими матерями, мы обсуждаем детей — это то, что нас сразу объединяет. Говоря о нехватке сна или битве за приучение к горшку, мы испытываем какое-то глубинное чувство сестринства.
Это легкий путь, установка по умолчанию. Дети — неиссякаемый источник радостей и проблем, всегда есть что обсудить. Но если мы хотим по-настоящему подружиться, в какой-то момент нам придется перестать говорить о них.
Быть «мамами-подругами» и «настоящими подругами» — не совсем одно и то же. Глубокая личная привязанность не может быть построена только на обсуждении бытовых вопросов. Мне не нужно досконально знать распорядок дня твоих детей, их пищевые привычки и особенности характера. У меня есть свои дети со своими расписаниями, привычками и чертами характера, которые приходится постоянно держать в уме.
Я провожу время с тобой не потому, что хочу стать лучшей подругой для твоей семилетней дочери. Я уже достаточно наговорилась о лего, динозаврах и куколках со своими детьми, спасибо, мне хватит.
Мне нравится общаться с тобой не потому, что у нас дети одного возраста. Я хочу общения со взрослым человеком, с тобой. Хочу узнать побольше о тебе и о том, что нас объединяет, помимо похожих материнских проблем.
Мы уже были зрелыми, полностью сформировавшимися личностями, когда стали матерями. Мы были интересными, многогранными, уникальными. И остались такими!
Я хочу знать, чем ты увлекаешься.
Хочу знать, о чем ты мечтаешь и что тебя вдохновляет.
Хочу узнать твою историю. Услышать, чем ты хочешь заняться, когда дети вырастут.
Хочу хохотать вместе с тобой. Вместе отправиться на поиски приключений.
Я не хочу, чтобы материнство определяло мою жизнь от и до. Не для того ли мы встретились, чтобы напомнить друг другу, что мы — личности, а не только исполнительницы родительских обязанностей? Дети и так определяют очень многое в нашей жизни. Может быть, стоит сделать перерыв и воспользоваться возможностью поговорить о чем-то, кроме них?
Конечно, мы все равно можем говорить о детях, сочувствовать друг другу и разделять радость побед и достижений. Но быть просто рассказчицами жизней наших детей для нас слишком мало.
Мы — личности, со своими собственными историями и интересами.
Мы создаем свои собственные жизни.