Недавно я говорила с близким другом. Назовем его Николаем. Он рассказал, что находится в эмоциональном упадке: в его жизни нет ничего выдающегося. Фейсбук не основал, айфон не изобрел. ...
Я снова пишу для проекта Spotted By Locals. После такого заявления меня обычно спрашивают, прищуриваясь: для кого? А ведь история замечательная. Сейчас расскажу. Spotted By Locals (дальше я буду ...
Представьте себе, пожалуйста, что вы — человек с волосами странного цвета. Скажем, зелеными. И вы родились таким. Вероятно, вам не сразу стало понятно, что в вас есть что-то, ...
— Как тебя зовут? Чем ты занимаешься? — вот первые вопросы, которые я слышу при знакомстве. Я всегда чувствовала гордость, когда могла ответить: я — Наташа Конторович, менеджер по маркетингу в компании такой-то. Потому что ...
Источник: WHAT ARE YOU DOING WITH YOUR LIFE? Перевод: Леночка Увлечение. Работа. Призвание. Дело жизни. Люди часто путают эти понятия. Но они не пересекаются. Пожалуйста, обратите внимание на этот ...
Вы наверняка сталкивались с осуждением. А значит, понимаете, что значит бояться осуждения заранее настолько, чтобы из-за этого так ничего и не сделать? Думаешь: а вдруг осудят? И правда ...
«We ain’t broke, so stop trying to fix us.» Virginia Prince, 1997 Весь прошлый год я училась быть нарративным практиком. Вот именно: не изучала нарративный подход, не тренировала ...
Источник: JustTralala Я шла по улице с пустым ведром. Шел восьмой месяц после переезда — и я наконец доукомплектовала съемное жилье пластиковыми емкостями. Мы нашли наш нынешний дом через ...
Я обещала написать о лени – и забыла. А люди ждут. В общем, если коротко, то в лень я не верю (дальше можно не читать). Во-первых, у меня ...
Часто понимается, что гипноз — измененное состояние сознания. Но последние изменения в области гипноза говорят, что это — ультра-фокус внимания, ультра-концентрация. ...
Источник: Anne Lamott, 12 truths I learned from life and writing Перевод: Леночка Моему внуку семь лет. Когда он просыпается в хорошем настроении, я слышу: «Знаешь, бабушка, ...
«Подвезти тебя до автовокзала?» — спросила Хайди, пожилая швейцарка, подруга нашей семьи. Я собиралась в город с ее дачи, идти пешком до остановки километра 3-4, а потом ещё неизвестно сколько ждать маршрутку, а от автовокзала ходит много транспорта ...
Без волос — чудесно. В нашем климате даже в помещении лысой голове бывает холодно, но летом вполне можно себе позволить. Ощущение такое, как будто открывается прямая связь с ...
Говорят, если подумать и максимально полно ответить себе на три вопроса: «что я умею делать?», «что мне нравится делать?» и «за что мне когда-либо платили деньги?», то где-то ...
За последние несколько лет я сильно изменилась. Очень грустно осознавать это, потому что поменялась я далеко не в лучшую сторону. Ну и что, скажете вы, время идет, всё ...
Я с замиранием сердца вручаю бумажный сверток своему другу. Книгу-экскурс по истории российского неигрового кино. Выбор на такой подарок пал не случайно. Казалось бы, мы все так и ...
Источник: JustTralala Передо мной шел мужчина в твидовом пиджаке, юбке и гольфах ручной вязки из некрашенной шерсти. Чуть поодаль шагали отец и сын в платьях по колено и ...
За год проекта 365thingsless я избавилась от 2854 вещей. Для меня ключ к успешному освобождению дома от лишнего в том, чтобы знать что куда пристроить. В этот большой пост я собрала все идеи о том, ...
Автор: Майкл Харрис Источник: The death of the solitary author Перевод: Леночка Вот уже два года я пишу книгу об одиночестве. Выглядит это сомнительно. Представьте себе: сижу я ...
I don’t believe in magic I don’t believe in I-ching I don’t believe in Bible I don’t believe in Tarot I don’t believe in Hitler I don’t believe in Jesus I don’t believe in Kennedy I don’t believe in Buddha I don’t believe in Mantra I don’t ...
Вы слышали о Dragon Dreaming? Если в двух словах, это целостный подход к управлению проектами. Dragon Dreaming развивает новую культуру, которая говорит о важности обращения к своим мечтам, ...
Здравствуйте. Меня зовут Ира, и я хочу поговорить с вами про осознанность. И не только я. Все хотят поговорить с вами про осознанность. Осознанность – модная тема для ...
К тридцати одному году я наконец выбрала подходящее лично мне отношение к ошибкам. Не сразу, конечно. Я пробовала не считать их ошибками. Менять отношение. Называть их экспериментами. (голосом ...
Когда-то мне хотелось «оставить скучную работу в офисе» и «заняться делом своей жизни», причем, что это за дело, я не знала. Меня завораживали истории о таких смельчаках — в них сначала всегда было очень тяжело, но в итоге ...
Оригинал: Learn to be lonely Перевод: Леночка Всё началось с разговора в парикмахерской. Меня стригла эффектная и печальная 28-летняя женщина. Мы только-только познакомились — и с легкостью перешли на ...
Оригинал: Attempting to unplug Перевод: Леночка На моем рабочем столе — два призывно светящихся экрана. Не считая смартфона. Я — редактор журнала (сейчас меня бы назвали «ответственным за ...
Оригинал: I don’t actually care about growth, Пол Джарвис Перевод: Мария Скатова с разрешения автора «Если эта компания станет больше нас троих, я сваливаю». Я сказал это сооснователям компании ofCourseBooks, как ...
Понятие hygge стало модным благодаря книге «Hygge. Секрет датского счастья» Майка Викинга. И минималиста это может ввести в ступор! Свечи, украшения для дома, уютное кресло… Настоящая гармония ведь ...
Авторы журнала «Может быть по-другому» не строят теорий и не пишут списки гипотетических советов. Вместо этого мы экспериментируем, задаемся вопросами и получаем ответы через личный опыт. Три года ...
Источник: MORE ON THE SUBJECT OF “NO”… Перевод: Леночка Много лет я не умела говорить «нет». Я боялась отказывать. Мне казалось, что если я позволю себе отказать в ...
Сегодня большой день. Я официально перестала учиться, учиться и еще раз учиться, как завещал великий Ленин. Не прошло и сорока лет со дня моего рождения, как я, наконец, ...
Когда твои ценности и стремления не поддерживают малознакомые и совершенно незнакомые люди, это не всегда приятно, но пережить можно. Конечно, хочется услышать: «Круто, молодец, все правильно делаешь»… но ...
Дарина Голос два года назад купила билет в одну сторону, взяла рюкзак и отправилась навстречу морю, свежим фруктам и яхтингу. Это увлечение захватывает ее все сильнее. Команда журнала расспросила Дарину о ...
Я НИЧЕГО НЕ ВИЖУ. На моих глазах — плотная повязка, в руках — трость как продолжение руки. Вокруг — вроде бы привычный, но совсем другой город. Кажется, он потерял все свои краски, но так только кажется. «Мама, это слепые?» — ...
Думаю, каждый расшифровывает слово «толерантность» по-своему. И это, кстати, очень толерантное высказывание. Сейчас я объясню, почему так считаю. Сама по себе толерантность для меня — один из основополагающих ...
Помните мастерскую и сарай старика Петсона? Примерно такие фотографии прислал мне на днях друг со своей дачи. Творческий беспорядок, полный хаос, сапоги вперемешку с чайниками, инструментами и другими ...
Толерантность, как часть глобализирующегося мира, часто становится темой для обсуждения. Порой в позитивном ключе, а в последнее время все чаще — в негативном. Давайте разберемся, действительно ли Артур Брукс (Arthur Brooks, социолог, президент Института ...
— Небо набито звездами! Какие глаза нужны были мудрецам, чтобы разглядеть новую звезду среди такого множества! (Генрих II в фильме «Лев Зимой») Мы редко видим звезды. Небо засвечено ...
Конец декабря — традиционное время подведения итогов. Многие начинают с того, что отыскивают планы на год, ставят галочки около получившихся пунктов и ругают (или оправдывают) себя за несделанное. ...
В жизни, как и в тетрисе, нельзя предугадать следующий ход. Можно только пытаться улучшить свою позицию на текущий момент. Как и в тетрисе, нельзя контролировать систему. Все, что ...
История избавления. Десятилетнему юбилею жизни без телевизора посвящается. Отказ от телевизора сегодня уже мейнстрим. Но в середине двухтысячных это еще не было таким уж очевидным решением. Первая моя съемная квартира была оснащена самым ...
Кинетическое искусство Тэнгли — это огромные машины, собранные из всего того, что только могли найти самые искушенные барахольщики. ...
Я листала книгу, которая обещала тайцам научить их великолепному английскому для любой ситуации. На странице «Наказания в учебных заведениях» я остановилась. Чего там только ни было! Шлепки, щипки, удары кулаком и линейкой и, самое удивительное, прыжки ...
История с выставкой Фабра показала, насколько обширна проблема разбалансированного отношения человека к животным. ...
Если соцсеть занимает слишком много места в вашей жизни, уйти в завязку и держаться на силе воли это непродуктивно — как любая диета. ...
Оригинал: How I Learned to Get a Lot Done Without Being Busy Перевод: Леночка для Лета в голове Не знаю, как у вас, а у меня куча свободного ...
Пока мир сходит с ума по скидкам и распродажам в Чёрную пятницу, мыслящая часть человечества отмечает другой праздник — День Без Покупок (Buy Nothing Day). Суть этого «праздника» в том, чтобы привлечь внимание ...
Когда я стала рабыней еды? А как же есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть? И вспомнила о своем давнем намерении провести такой эксперимент: неделю не ходить ...
Текст для сообщества Мама знает всё на основе поста Blair Armstrong. Перевод Натальи Ломаевой Когда дети внимательно рассматривают кого-то, кто выглядит или действует иначе, их поспешно одергивают: «Не пялься! Это ...
Источник: Why I’m wrong about everything (and so are you) Перевод: Леночка для Лета в голове Пятьсот лет назад географы считали, что Калифорния — остров. Врачи — что ...
Авторы журнала «Может быть по-другому» не строят теорий и не пишут списки гипотетических советов, вместо этого мы каждый день экспериментируем, задаёмся вопросами и получаем ответы через личный опыт. ...
Татьяна Самойлова says: Это прекрасная статья. Она столько эмоций во мне вызвала,кормлю ребенка и плач...
Alena Shlykova says: Очень много крутых статей, сейчас сразу и не вспомнить. Наверное, про "да и не...
Ekaterina Konovalova says: Я просто обалдела, когда прочитала статью! 3 года назад у меня тоже было путеш...
