Источник: Anne Lamott, 12 truths I learned from life and writing Перевод: Леночка Моему внуку семь лет. Когда он просыпается в хорошем настроении, я слышу: «Знаешь, бабушка, ...
Автор: Скотт Адамс, автор комиксов про Дилберта Перевод: Леночка В двадцать один год я решил, что в моем родном городе (Виндхам, штат Нью-Йорк, население 2000 человек) слишком холодно ...
Если мы объявляем, что «может быть по-другому», становится важным делиться с вами всем. И планами, и успешным исполнением планов, и даже решением отказаться от запланированного. Эта статья — ...
Ровно за неделю до старта группы «Смелость быть собой» мы, Аня с Леночкой, разговорились за можжевеловым чаем о том, почему иногда бывает важна форма, а иногда — содержание. И почему ...
Всем лето что ли? Пропустила целых две пятницы этой рубрики и вот вернулась. Думаете, не было времени? А вот и нет, я пережила реальный кризис тем для нашего ...
В большей степени мое изначальное желание было найти вдохновение, а озарилась целая жизнь! ...
Когда у тебя двое детей, невольно думаешь о том, как бы их использовать. К сожалению, они у меня еще маленькие, в магазин не ходят, полы не моют. Лелея ...
«Ну почему у нас не так?» Всю неделю меня сопровождал этот вопрос. Я вернулась из маленького северного путешествия, влюбилась в велосипедный Копенгаген… и страшно хотела забрать с собой ...
«Развод» — страшное слово, которое полгода назад я услышала от своего уставшего и растерянного мужа. Он, видно, тоже боялся — все намекал, искал синонимы: «нам не по пути», ...
Австралийка Тэрин Брамфитт (Taryn Brumfitt) совершила мини-революцию в мире одинаковых фотографий «до/после». А потом собрала денег на кикстартере и сняла документальный фильм. Про тело. Я посмотрела фильм и ...
Если бы #городвквадрате в Петербурге уже существовал, нам бы его не понадобилось создавать. Но его не было. Я видела в инстаграме, что люди в других странах и других ...
Прессовщик-сортировщик Сергей стоит в белой маске у огромного корыта, набитого вчерашними газетами. Весь день он занимается тем, что освобождает их от «посторонних фракций»: полиэтиленовой упаковки, пакетов, файлов и ...
Если у вас есть вопрос на тему оргазма, на который вы бы хотели узнать ответ, но неловко или не у кого спросить, задайте его здесь. Отвечать будет специалист-медик ...
Всем неужели лето! Пару недель назад Лана прислала в наш внутренний чат вот такой текст: В 17 лет я боялась выйти из дома ненакрашенной, боялась опозориться и думала, ...
Два года назад я узнала, что минимализм это не только направление в искусстве. Оказалось, что это целая жизненная философия, включающая множество аспектов: вещи, гардероб, интерьер, отношения с людьми, внимательность к себе и своим чувствам. ...
Источник: Ashley Graham: Shamed If I Do, Shamed If I Don’t Перевод: Леночка Поднимите руку, если вы тоже делаете несколько фоточек-селфи и выбираете потом наилучшую их них, чтобы ...
Всем обманчивое солнышко! Сегодня хочу с вами поделиться тремя видеоклипами, которые мы всей семьей, включая детей, пересматриваем на повторе уже недели три. И всех друзей ими достали, потому ...
Весна — традиционная пора субботников. Совсем скоро улицы заполнят люди с граблями и черные мешки. В нынешний Год экологии это стало особенно актуальным, можно сказать, модным. С экологичной ...
«Подвезти тебя до автовокзала?» — спросила Хайди, пожилая швейцарка, подруга нашей семьи. Я собиралась в город с ее дачи, идти пешком до остановки километра 3-4, а потом ещё неизвестно сколько ждать маршрутку, а от автовокзала ходит много транспорта ...
Без волос — чудесно. В нашем климате даже в помещении лысой голове бывает холодно, но летом вполне можно себе позволить. Ощущение такое, как будто открывается прямая связь с ...
Редакция журнала готовится к августовской экспедиции. В снежную апрельскую субботу мы выбрались на семейную ферму и сделали о ней материал — такой, какие собираемся делать в рамках экспедиции. ...
Доча, о чем ты? Какая коррупция, авторитарный режим, сексизм и бедность? Под дождем из лепестков персикового дерева, у подножья сияющего хребта, обнимая сине-песочные семисотлетние стены, стою я — ...
Всем ноябрь! Опять. Очень странно писать свое имя в третьем лице в заголовке, но что уж тут поделаешь — пришло время рассказать про близнецов поподробнее. Я начала снимать ...
Говорят, если подумать и максимально полно ответить себе на три вопроса: «что я умею делать?», «что мне нравится делать?» и «за что мне когда-либо платили деньги?», то где-то ...
Для подготовки к августовской экспедиции мы отправились в Гатчинскую область: посмотреть, что за хозяйства есть совсем близко от Петербурга. Каких волонтеров там принимают? О чем говорят владельцы экоферм ...
Пожалуй, наиболее важные решения в моей жизни принимались благодаря простому вопросу: «А почему бы и нет?» Так случилось и с отъездом за границу. Вот история, которую я привыкла ...
Всем бесконечный дождище! Сегодня у меня для вас нет никаких глубоких подтекстов, просто поделюсь парой фотопоектов, которые меня впечатлили на этой неделе. А на следующей, думаю, поделюсь своим ...
Источник: The person you used to be still tells you what to do Перевод: Леночка К тому моменту, когда я вырос достаточно, чтобы меня стали пускать в бары, мои ...
Горы. Ночь. Внизу шумит река, а мы сидим в гостевом доме за общим столом в компании путешественников со всего мира и болтаем под самый вкусный в мире ужин. Мы в Алаверди — небольшом городке на севере Армении. Пара голландцев рассказывает, ...
Эль камино де Сантьяго — под этим названием скрывается много пеших путей по европейским странам. Все они снабжены желтыми стрелками, знаком ракушки и ведут в один город, как ...
Всем 47 дней до лета! Можете меня ругать, но я вам опять бодипозитивную тематику принесла. Ну я же не виновата, что оно на меня само из интернета сыпется! ...
Впервые я увидела Петербург десять лет назад. Вспоминаю, каким он был тогда, и понимаю, что сегодня в моих глазах он другой. Тогда он был… предсказуемее. Он, конечно, удивлял ...
Источник: Raptitude Перевод: Леночка Джейми живет в большом городе. Он работает копирайтером в рекламном агентстве и любит свою работу. Джейми легко отвечать на вопрос «почему он счастлив». У ...
Как это началось Когда год назад я планировала переезд в Питер, петербургская подруга Лиза рассказала мне о своей идее — варить варенье. Мысль мне понравилась, и мы решили объединиться. Пока я заканчивала дела в Тюмени, знакомый ...
Михаил и Ольга Сидоровские, капитан корабля и координатор проекта, рассказали журналу о том, зачем заниматься капитальным ремонтом парусника, которому уже 30 лет, и что каждый из нас может ...
Когда б вы знали, из какого сора мы создаём тексты в наш журнал… Сегодня немного бэкстэйджа: — Пост «По-другому быть не может» на первое апреля? А про что? — Давайте вместе придумывать! Предлагаю написать о том, что кое-какая идеология ...
Всем ноябрь посреди весны! Во все времена меня очень интересовал выход за пределы дозволенного. Выход из зоны комфорта, о которой сейчас на каждом углу уже мнение высказано. Сегодня я собрала ...
За последние несколько лет я сильно изменилась. Очень грустно осознавать это, потому что поменялась я далеко не в лучшую сторону. Ну и что, скажете вы, время идет, всё ...
Пока я иду на автобусную остановку и мокрый снег заметает в шарф, друг Витя садится на свой оранжевый, обклеенный Ганешами и украшенный цветочными бусами байк, и едет в ...
Я с замиранием сердца вручаю бумажный сверток своему другу. Книгу-экскурс по истории российского неигрового кино. Выбор на такой подарок пал не случайно. Казалось бы, мы все так и ...
Источник: JustTralala Передо мной шел мужчина в твидовом пиджаке, юбке и гольфах ручной вязки из некрашенной шерсти. Чуть поодаль шагали отец и сын в платьях по колено и ...
Когда я возвращаюсь из путешествий и делюсь своими впечатлениями, яркими моментами и историями, часто слышу вопросы: «Как тебе удалось найти столько интересного? Где ты узнаёшь о таких проектах? Научи, ...
Всем яркое солнышко! Знаете, я очень люблю танцевать. В последнее время любимое времяпрепровождение нашей семьи — включить какой-нибудь клип с танцами и танцевать под него всем вместе! Пятиминутная ...
«Здравствуйте, я Ольга, мне сорок шесть, и я — алкоголик». Примерно так бы представилась, посещай я встречи для АА-сообщества. Но я – посетительница сайтов знакомств. И пользуюсь приложением ...
Джона Сакс — автор книги «Победа в битве историй» (Winning the Story Wars: вы читали? Я ещё нет. Но видела Джону на сторителлинговой конференции). Он готовит к печати ...
Мне хотелось соответствовать общественному мнению, званию идеальной женщины. Хотелось получить одобрение со стороны. Незаметно я перестала доверять своему выбору и начала бесконечные оправдания. ...
В прошлое воскресенье мы снова пришли в Миракл. Многие из нас принесли ноутбуки, а кто-то пришел с блокнотами и ручками. Мы собрали авторов журнала (почти-что-авторов-только-осталось-написать-текст) и за чаем с ...
«Это только наши танцы на грани весны…» (БГ) Почти два года назад, весной, в то самое время, когда стабильные отношения дали глубокую трещину, а новых на горизонте ещё ...
Всем плюсовая погода! В последнее время я много думала о том, как люди воспринимают информацию. Известно, что все делятся на визуалов, аудиалов и кинестетиков. Так вот, я 100% ...
За год проекта 365thingsless я избавилась от 2854 вещей. Для меня ключ к успешному освобождению дома от лишнего в том, чтобы знать что куда пристроить. В этот большой пост я собрала все идеи о том, ...
Автор: Майкл Харрис Источник: The death of the solitary author Перевод: Леночка Вот уже два года я пишу книгу об одиночестве. Выглядит это сомнительно. Представьте себе: сижу я ...
Катя Маркасова says: Я сама сейчас веду проект о том самом уважении Женщины к себе. Поэтому с интер...
Галка Морозова says: В работе - цели, в жизни - система.
Хотя, смотря какая работа. В моей - учител...
Людмила Симонова says: Интересный взгляд. Думаю, лучше всего - сочетать цели и системы, т.к. одно и д...
